WLCN-西城中文站

楼主: kissnicky

[新闻] Westlife自传:第一章 幸福童年

    [复制链接]

签到天数: 20 天

[LV.4]偶尔看看III

发表于 2011-2-7 23:18:40 | 显示全部楼层
辛苦77的翻译,很生动有趣。8 N& _0 ]0 e( }1 }
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 20 天

[LV.4]偶尔看看III

发表于 2011-2-7 23:27:18 | 显示全部楼层
不过这样说起来我在那个时候就在为Westlife版的“Uptown Girl”演练了---可爱的老头啊!7 w& f) i2 F2 i% K

: x3 i. W: g+ r# F# `& D$ B我第一个被甩出去,脸先被打到墙上直到现在我右边脸颊上还看依稀可见因为那次事故留下的疤痕。更糟的是,我的手指也受伤了,事实上,骨头都露了出来,---看的我好心疼。
1 h+ F& y) d2 J1 t( q* q; M7 r' y* q# Q7 v  F8 Q) _4 v# }1 ^% I9 @9 E
《Dookie》这张唱片中的歌曲经常在我家被播放---me too,Kian喜欢的那几个乐队我也喜欢。
) N* ~$ z5 `- k
; Y! R8 p. V) s# o/ i
) G6 m4 a1 S) L  D. ?+ Z  n( x, H强烈期待第2章!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2011-2-8 09:30:31 | 显示全部楼层
谢谢了!翻译得很好
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2011-2-8 12:51:28 | 显示全部楼层
nice work!9 I2 U& H" P3 k
这一久没时间翻…
+ j1 ?5 Z! y' y  v, M鸭梨巨大& f) k2 e$ D* y$ c9 H$ @1 v/ |
= =
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2011-2-8 13:09:28 | 显示全部楼层
辛苦了!77
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2011-2-8 13:09:42 | 显示全部楼层
kian  欺负 Mark...哈哈...、Mark好可怜啊..
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2011-2-8 14:37:24 | 显示全部楼层
雖然一直想買原版但是一直沒實現,現在看了中文版的,更讓我有了一種兩種版本都想擁有的衝動
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2011-2-8 16:05:11 | 显示全部楼层
买.....
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2011-2-8 19:08:06 | 显示全部楼层
有出书的话一定买。。。英文版就当作收藏好了。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2011-2-8 22:17:32 | 显示全部楼层
==中文版不发售实在可惜  英文版又看不来
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2011-2-8 22:36:39 | 显示全部楼层
可以让丫头学英文了。。。。。。( f7 x! T. S) |* }0 [7 k" @
2 t' _; h4 |" N8 g/ v1 L
PS,萝卜还欺负豚呢。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2011-2-9 00:51:49 | 显示全部楼层
虽然买了原著,但还是按爪印一枚...3 c4 o! T" z! r0 S  O
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2011-2-9 16:15:37 | 显示全部楼层
给力给力……
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2011-2-9 19:59:58 | 显示全部楼层
是出书吗?0 t$ {+ z% O3 W/ H4 Z. h9 i
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2011-2-10 11:42:06 | 显示全部楼层
這是一項浩大工程,77辛苦囉!
4 [0 u7 X: J0 k加油加油!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于本站|WLCN-西城中文站 ( 黑ICP备14000173号-2

GMT+8, 2018-7-18 20:56

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表