WLCN-西城中文站

查看: 4864|回复: 24

[访谈] [12/12]后Westlife时代:Westlife谈及他们的解散,以及这之后的生活

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2012-12-12 16:02:45 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
声明:WLCN新闻组出品& a4 I, |  x) K" X+ k
有关Westlife的新闻访谈都来自外国网站,翻译需要译者大量精力
3 T9 P& W8 e2 ^" B  N$ v请尊重他人劳动成果,谢绝一切无授权转载盗窃新闻行为
2 e( \% m! d$ a. H如发现未经许可的转载或盗窃新闻的行为,一经查出马上禁止ID访问!严重者封IP处理!" o5 o4 y' v) ^- `5 F3 Y; s

! V% E8 u/ @: M3 m7 B" z; oVilly于2012年11月27日发表
3 P$ H$ x' C) F5 E4 ~0 ?9 Z9 g5 E3 [* D/ ^1 [0 Z
14年后的今天,作为世界上最著名的男孩组合之一,Westlife已经告别舞台。现在,Shane Filan, Nicky Byrne, Mark Feehily和Kian Egan在此一同谈论他们的解散、成就以及未来事业。
' \9 m5 D  ~* T! N
. @( b* a6 U- \5 z% X% ~那么你们为什么要决定解散呢?
" Q6 o, ^8 Y+ ]. C( b9 ], ~Nicky:14年是一段很长很长的时间。你一定还记得当我们最初还是小孩子的时候,我们按照别人的指示去做每件事,但当你长大以后,你就会形成自己的主见。
& ?3 ?4 o' |/ }! P5 u$ @/ R
% l1 ]' b/ t4 e$ f8 g# m1 \& C你们的事业上有过很多次巅峰。5 @7 h+ |3 ~5 q3 \8 }% i9 p
Shane:这些传奇的经历我们会永远铭记——我们第一次获奖、为教皇以及总统奥巴马表演、和Mariah Carey合作等等。金钱永远买不到这些东西。. W, T! @3 g. S, q1 }9 g
; P; |+ E$ H, T: Q$ S5 b/ z
你们一定觉得你们留下了一大笔财富。
) b% g# Y7 B9 a5 y& hMark:我们没那么不清醒,我们知道,我们没有在音乐创新这方面做出什么成就。但在我们的世界里,对于我们的歌迷来说,我们留下了很多东西。
5 L7 P( A% `# ~3 M+ D; P# U5 k5 |  p
Louis Walsh是个什么样的人?3 {( l; o) J  `# k2 Q
Kian:Louis实际上更多的是一个音乐人。他只要一听就能知道这首歌会不会红。而且他有一种直觉,就是看着一个人,然后想:“这人有天赋”。9 n" f$ {5 ~) z" \  u4 ?" f
8 c) \7 P1 J$ s
Westlife解散以后的生活会是怎样的?
" r' R, q2 \! w/ m" d; }/ e2 Y* wKian:我觉得就是很普通的生活吧,我不会追求一个职业方向,我们都应该好好休息一下。
; ?$ N) t, q2 D1 h' {Mark:毫无疑问,我的首要任务就是做一张个人专辑。  K( Z5 f6 w9 O! I

* f# ~1 g4 r4 j/ U2 h6 b, c你们会考虑做选秀评委吗?' d, [6 L0 C4 g1 ~
Mark:实话说,只要是能让自己有所突破的事我都会考虑。我不想做什么只看重利益,或者只为了钱和名誉的事。
/ V, G9 w( u/ o: W* oKian:我做爱尔兰版《The Voice》很开心。英国版《The Voice》到直播秀为止都很棒,不过从直播秀开始就不咋样了。导师们抢占了太多镜头,他们在椅子上上蹿下跳,围着椅子手舞足蹈,这节目的主角应该是歌手们,而不是导师。" ~* x! |9 S# o$ k+ C
5 G  y, n9 z8 T0 \9 l6 R
拍电影怎么样?6 D  T/ u, p. r* P) t6 m( |5 |
Nicky:我肯定会考虑这件事的。大概五年前,我到纽约去发展过自己的演艺事业,之后我就下定决心以后要去美国,然后尝试找个经纪人。
& `6 s5 L& ^8 |/ f  k
6 P$ o/ B8 ~( X你们会鼓励自己的孩子去当明星吗?
( t( G2 g3 A; {  \7 w* c) ZShane:现在不会。我女儿Nicole很会唱歌,她喜欢跳爱尔兰舞,但是我不知道她以后会不会走上这条路。8 M3 w' n9 T; V% T/ D! w' c1 Q
Kian:我会鼓励我儿子去追求自己真正喜欢的事业,不管它是什么。
: u6 c8 G4 M9 \+ P
% }- U5 }; V7 p. b" f! F/ n你们还会保持好朋友关系吗?; M0 B& O* c: G. x  _
Nicky:我和他们几个有着密不可分的关系,我们永远也不会断了这种关系。我相信我们还会一直保持联系的。
" p- ?4 D- i& k: S* ?+ J* X# I! w! l, U8 N0 J) J3 U( ]  `
你们确定不会重组吗?
- g1 o; X/ L8 g  S1 iShane:我觉得谁也不能把Westlife这条路完全堵死,但是就现在来讲,我们不会考虑重组这件事。
; ]" `0 H0 ?% y' {" C9 {/ v. UKian:我觉得我们现在在事业的巅峰解散(日日:你快别给我鬼扯了),如果重组的话会毁了这一切。% M8 N2 P, O- s" n" {% e- }
8 b* r  e& U3 Y* ^. Z( f
你们最后有没有一句话想对你们的歌迷说?
9 {( G# G( E: _# rNicky:你们给我的那些记忆我将至死铭记。+ D5 Z% ~" I! u
Kian:只是最真诚的感谢,以及对让这一切发生的每一个歌迷最大的尊重。6 w% i" N+ z/ Z: ~$ a
7 B/ p& \2 U" @. [( w# O" U8 A
Westlife告别巡演DVD现已发售。+ a9 |- U) x0 m3 k

! Q* |9 H& {, B# C; X8 s

该用户从未签到

发表于 2012-12-12 22:47:01 | 显示全部楼层
我们没那么不清醒,我们知道,我们没有在音乐创新这方面做出什么成就。但在我们的世界里,对于我们的歌迷来说,我们留下了很多东西。- c  s! q6 q0 V: E+ `/ Y1 H5 U
这足以让我们铭记。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2012-12-13 08:57:07 | 显示全部楼层
至死铭记T T
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2012-12-13 08:58:45 | 显示全部楼层
为什么每次说到重组的时候,KIAN的回答都是这么的无情呢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2012-12-13 12:40:51 | 显示全部楼层
你丫的全给我死回来!!!谁允许你们解散的?!长大了,翅膀硬了是吧!!!???!?!?
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2012-12-13 15:39:11 | 显示全部楼层
期待十年后他们会回来
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 49 天

[LV.5]常住居民I

发表于 2012-12-16 21:25:19 | 显示全部楼层
Nicky,大爱!至死铭记,大感动!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

发表于 2012-12-16 21:25:50 | 显示全部楼层
期待能有一天,你们王者归来!~
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 135 天

[LV.7]常住居民III

发表于 2012-12-17 09:40:39 | 显示全部楼层
期待他们再度合体!
9 r- S1 N. E3 Y
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 20 天

[LV.4]偶尔看看III

发表于 2012-12-17 22:48:24 | 显示全部楼层
最后那2句----淚奔!
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2012-12-17 23:30:55 | 显示全部楼层
Always westlife,无论是后westlife时代,还是前westlife时代。起码这会,只有现在westlife!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

发表于 2012-12-18 21:05:18 | 显示全部楼层
我们会将westlife牢牢铭记……期待着将来某时再次与你们相见!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2012-12-18 23:15:05 | 显示全部楼层
好感动啊...
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2012-12-19 13:21:56 | 显示全部楼层
老头的新专辑怎么丝毫没有消息!!!这个新年没他们的新歌多没意思啊。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2012-12-28 18:19:47 | 显示全部楼层
你们的的声音是对我们最大的鼓励,永爱,大爱!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于本站|WLCN-西城中文站 ( 黑ICP备14000173号-2

GMT+8, 2018-4-23 00:27

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表