WLCN-西城中文站

查看: 10815|回复: 179

[翻译] 【小蝌蚪找妈妈】【12月24日更新,无可替代的亲情(上)】【美人 老头】

  [复制链接]
发表于 2006-6-24 21:16:14 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
1)/ r& ~* r7 W; @( ?
“再来点啤酒,诸位?”nicky问道
6 ^5 k' F, b( Q% c/ E' J" r* H: F+ q“天主教的教皇总是开明的吗?”(类似天空是兰的吗?) mark懒懒的靠在shane和nicky的卧室中的一把软椅上说道。他们正在等待louis的电话,宣布他们最新专辑的榜单成绩,这是他们第一次以四人的组合出现在排行榜里。
  q1 }8 k1 @# b/ A- @) E7 E6 L/ |“我希望是,否则我妈妈一定会非常生气的……气到她的头发全部立了起来!”nicky开玩笑说道。/ x$ o4 C# v; M+ o+ W( a6 k
“我想她已经如此了!”shane无奈的说道,“她总是变化着自己的发型。”看着nicky的拳头朝他的脑袋闪来,shane匆忙一躲。7 {+ M/ T, G+ D
“她只是对自己的外形很在意……过分一点点了~~”nicky笑着,走出屋子去拿了一些啤酒。, ]6 v, C* I% k4 c
“来了~~”他怀里抱着几瓶啤酒,外加一大包的薯片出现在众人面前,“我想我们需要些吃的。”; u* m. a/ x2 r9 h; T& y
Shane接过他手中的啤酒,分别递给了kian和mark,拉过nicky坐在他的身边,环住他的腰,“你又饿了?难道你胃里有虫子吗?我们刚吃了那么一大份的中餐外卖,就在两个小时以前!”
$ m' M' b$ }' J$ [- F5 a5 F. lNicky笑着,把腿蜷到沙发上,“我是一个在长身体的男孩!”说笑着,他打开薯片,抓起一大把塞入口中。
) h1 _, Q* ~( P1 q5 ^, T# V$ \# t% a  a& ~- p3 v; q& f0 a
一阵沉默,“我们这样很有意思,不是吗?”kian开口说道。' r# b6 A! ~% F4 J# Z- V: C  ?, i
“什么意思?”shane玩弄着nicky柔软的头发。
1 M# U/ @! ?" c3 j“像这样的坐在这里,我们四个。”kian若有所思。
9 I! s) z3 N  C) g“难道你愿意我们围在一起四脚朝天的跳舞吗?”mark抬起头插了进来。Kian无奈的看了他一眼,nicky在边上咯咯的笑个不停,差点被嘴里的薯片咽到。: A" S$ n$ a1 K+ `4 U
“当然不是!”kian转了转眼睛,“我的意思是,现在这样等待着专辑的打榜结果,却没有了bryan,让我想起那次同样我们围在一起等待着的Swear it Again结果,bryan还在这里,不是吗?物是人非……我总觉得他会在这里,可他没有……这样好吗?”
2 E6 ]! p  B" t" H4 v* T' z2 t5 \shane抿着嘴沉思着,“我可以理解,的确,这样的场景很容易让人产生思念,但此刻,这张专辑里已经没有了他的声音,我们也渐渐的习惯。如果他在这里,一定会大喊大叫,也许会放屁,还会喝的比我们所有人都要多。”shane尽量轻快的说道,想要活跃着有些沉闷的气氛。
9 R7 s" u6 t! U“让我们为bryan干上一杯!”kian建议说,杯酒之下,他更加的思念那位曾经的队友。, V0 o/ ^' Q6 [* m, p7 l" E$ B7 z
“为了bryan。”shane拿起酒瓶喝了一大口。
$ n* I/ d" S( p4 Z6 G“当我们有了shane可以替代他,这还有必要吗?”nicky问道,“shane~这里好臭!”
0 Q3 P2 f6 D. A“ohh~~~那主要来自你……放屁的裤子!”shane挑衅般的抬了抬眼睛。
- }$ _4 B+ _& [- I1 E“你是说我有味道?”nicky诧异的嘴张成一个o型。$ A1 U  i; M2 }4 f* @. H
“是~~~”shane点点头,匆忙闪开nicky掷过来的垫子,“你无可辩解的!”一边说着,他跳起来,躲到kian椅子的背后。3 S- u6 K& G1 \
“道歉!!!”nicky追逐着,kian见状匆忙闪开,不想被夹在中间~~  b4 ^: B0 ]' P& V; J, y7 V: {; d4 m# h
“我只是说出了一个真相……”最终被nicky用手指勾住他的腰带,shane无奈的举起双手。% i# d9 R+ A* Y* O
“我想你喜欢我的屁股~~”nicky将头扭到一边,朝他的爱人噘起了嘴。
* u  `# Z5 z% q* ]. f3 F2 S  e( n# d; a“当然我喜欢~~”shane笑着,环住nicky的腰,手一点点地从他的裤子后面探了进去,“漂亮又可爱……”轻轻的,他吻上nicky。
$ @2 Z1 }: T' s9 w8 EMark瞟了一眼kian,“我想我们应该回避~~~”
* I/ N" z6 Z3 I- P0 N“这里不只只有你们两个!”kian大声地说道,他还不想欣赏一场地板表演~~~. C- u" e( Z' z3 F  Z$ {! b' I5 Y
“噢~~~kian不喜欢shane这样的对我~~~”nicky低语着,挣脱shane的怀抱,有些不满的拨弄乱了kian的头发。% q7 ]7 I1 A1 F1 w8 u4 R/ w
“你们两个简直是糜烂。如此的接吻,如此的动作,真是毁了你们自己!”kian一边整理着自己的头发,一便埋怨着。+ N6 K" \  }( Y5 Z5 K8 N8 l, W
“呃……你没有足够的性生活吗?”nicky逗趣说,“shane总是让我很满意,你知道,就今天早上……”话没说完,shane的一只手捂住了他的嘴。
5 T( a! @( u. X" i# S
$ ]" a3 D% ~7 S4 K& F% d[ 本帖最后由 koalaran 于 2006-12-24 01:19 PM 编辑 ]
 楼主| 发表于 2006-6-24 21:18:22 | 显示全部楼层
恩~~~这篇由于时间的关系~~可能不会更得很勤,但我尽量努力了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-24 21:27:44 | 显示全部楼层
汗....色美人............  s( z: X+ x6 \* _2 x
% C/ `1 ~9 g5 l/ i+ h! z
我还是喜欢骗局多一点,呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-6-24 21:30:26 | 显示全部楼层
啊?你是说喜欢老头更色一些?其实这篇美人满惨的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-24 21:31:13 | 显示全部楼层
不, 我喜欢两人也不那么色, 行不?^皿^
( n, V1 M% s9 T& h* T/ Q2 z
4 j( f. S* h+ c3 G& d( N这篇是什么类型啦,看题目和第一章原来想象不出来~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-24 21:32:53 | 显示全部楼层
美人,呵呵,今天看见美人后,再看文,感觉很那个。色美人,什么美人我都喜欢。怎么老头反倒不好意思起来,装的吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-24 21:33:11 | 显示全部楼层
这名好熟啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-6-24 21:33:22 | 显示全部楼层
嗯……温情一些把~~~会有很温柔的老头……至于他为什么会温柔~~~估计下一章就差不多看出端倪了~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-6-24 21:34:14 | 显示全部楼层
原帖由 暖暖 于 2006-6-24 09:33 PM 发表
8 Y7 E$ ]  W5 e- z, C# \/ D这名好熟啊

( v- ~# h; U( V6 w: P啊?有人翻过吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-24 22:05:27 | 显示全部楼层
那好像是老頭尋夫記,是嗎?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-24 22:07:31 | 显示全部楼层
我愛美人~( c" r0 s+ ~9 I5 s$ Z6 O
期待下文" w) |* A; M) M8 _% J6 `
又是好一對shnicky
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-6-29 21:10:57 | 显示全部楼层
2)
# t( D8 Q9 Y) f( u0 f“louis,赶紧来吧!”shane的手指无心的敲打着桌子,“我敢打赌他一定已经知道结果了!” 他叹了口气,靠在椅背上,抓起啤酒猛喝一大口。猛然之间,他体会到了kian提到的Swear it Again,同要充满了紧张的屋子,同样的对结果的期待。那次的结果给了他们乐队一个未来,而这一次,再次来到了一个生死攸关的路口。, p5 j6 c# T  @" r
他们的巡演取得了巨大的成功,尽管在刚开始,对bryan的思念在所难免,最终,大家也习惯了没有bryan的日子。可现在,他的缺席却让整个气氛变得难以的沉重,他们没有想过有一天会这样四个人围在一起等待着结果,但事实就是如此。这样专辑的重要性不言而喻,他们只能成功,他们要用成绩来回击所有对他们的诽谤。  ^: O9 D% D9 O2 l; W1 t/ G& v4 z1 f
突然,mark的手机响了,所有人不由一颤,围上前。Mark拿起电话,通话之间,谁也看不出他脸上的任何表情。) N! Z7 T9 g( Q  P* P
“怎样?”mark刚一放下电话转过头,kian迫不及待地问道,所有的猜疑已经要把人逼疯了。$ i  ?2 l+ ^: `& c9 Q; G& a
“我们是第一名!”他的脸上露出一个大大的笑容,kian狂奔过去,紧紧地和他抱在一起。Shane和nicky也从沙发上跳了下来,四个人紧紧地拥抱住。突然,nicky一阵晕眩,眼前只有了黑暗,他重重的摔在地上。7 k8 g% ?8 d2 j' \: ?8 ^& e! M# p
依旧处在兴奋当中,kian爆发出一阵大笑,“上帝byren,你不是吧……nicky?”nicky依旧躺在地上。shane蹲下身,笑容僵在他的嘴边,nicky并没有突然的坐起来吓唬他,也没有任何的声音……他只是静静的躺在地板上。
( I/ y* Y: k+ E+ @“nicky?宝贝?”shane跪在nicky身边。
% j" q3 h0 A8 [8 a) }8 Z“发生了什么事?”终于,nicky呻吟着睁开迷蒙的双眼,努力想要坐起来。
% M  }9 c( [1 ~9 Z“躺下~~”shane安慰着,“你刚刚晕了过去。给他一杯水,伙计……”
9 r4 W6 K/ \1 W1 G* [: P8 J  w“不是啤酒,你这个笨蛋!”看着kian拿过一瓶啤酒,shane生气的叫道,“水!!!”7 K1 m4 @; j: R2 z% K5 g9 R2 L
nicky努力眨眨眼,在shane的帮助下坐了起来,“刚刚他是说我们是第一名吗?”2 j5 X: B, j" L* v, y8 w+ ]. L
“是的。”shane感到自己的心跳终于正常了下来,刚刚nicky的表现的确把他吓得要死。“你确定你没事了吗?……把头放在膝盖上吧。”
9 ^( ~. ?. X% K1 C  S* n  ~& ^“水来了……nicky你可真是把我们吓得半死!”mark递过一杯水,shane轻轻的环住nicky的肩膀。
' Z1 _) N( y) X! X& [“慢慢来,宝贝。”shane爱抚着nicky的后背,“你觉得是怎么回事?”
6 r* r! `. Z3 f6 j% r! O“我也不知道”nicky耸耸肩,“也许只是刚刚站起的太猛了,或许是刚才他接电话的时候我屏住呼吸太久了。”他思索着,“我没事的,抱歉刚刚吓到你们了~~”+ `' x' J8 o6 {" m+ c. U
shane一脸的难以置信,“来吧,我想你需要上床休息,你这样的表现很不正常!”
' O, Z/ i5 k5 Cmark看着kian,不知该做什么样的反应,此时此刻,一个热闹的庆功会显然是不合适的。9 |+ s8 J/ V( m, G
Nicky努力想要推托,“shane,我真得没事了,我很好~~来吧,我们刚刚的了第一名!我们应该好好庆祝的,而不是扫兴的躺在床上!”他努力想要自己站起来,可以一阵晕眩,他不又靠上背后的沙发。“看吧,我很好!”他努力掩饰着,拿起啤酒喝了一大口,希望这样可以恢复脸上的红润。+ }. O) Q+ ^' B
Kian笑了笑,“我们是第一名!”一切是那样的令人难以置信,他知道他们很努力,却得如此的成绩是理所应当。但却难免不担心最后的结果,他们不知道粉丝们对bryan德里开会又怎样的反应,终于,他们没有让他们失望!) f3 w) h% C- G. f9 ]" p
“我们所有人的功劳~~”mark轻轻的拍着shane的后背。而后者全心意意的扑在nicky身上,拿回他手中啤酒,取而以水代之。
8 e5 K% I. ~& z7 N4 Q# W  K5 p“如果你依旧坚持说自己没事,那好吧,nix~~不过我不认为你沾染任何有酒精的东西,你刚刚撞到了桌子上!”尽管知道自己可能有点过分的小心,但他真得很怕nicky再次这样的晕倒。
& B& d: w4 Z1 w$ {* O5 _) `' L6 d叹了口气,“shane,我只是晕倒而已!很多人经常如此!”
! M2 O2 e/ c" L7 o5 E2 {“但你不是!你很少会这样的!”shane争辩说,坐下来把nicky搂入怀中。
4 Y6 y' K* {7 H' o% C1 e“我只是屏息太久,加上突然的跳起,就像我刚说的,shay……你如此的关心让我很温暖,但我真得没事了!”nicky安慰着他,尽管他自己都不明白回什么会是这样,前一分钟他还好好的,跳起来和大家庆祝,后一分钟他就倒在了地上!" r9 F+ h3 O7 M9 }
“nicky~~shane说得没错,”mark转过头,“别再喝了,你看起来很不好,为什么不上床歇息呢?我们会去找间旅馆的。”( x) k' e( Z0 F6 n/ P" W# I
“别开玩笑了!”shane说道,“这里有这么多的房间,你们知道应该去哪里,去玩吧,但nicky,我决不会答应的,你的脸白的像纸一样。来吧,到床上去。”; t7 z' X9 o! h" ]  p
Nicky还想继续争辩,却无力说出口。他的头依旧有些晕眩,胸口也有些发紧,也许会是消化不良,他暗自猜测着。但终究,这是一个扫兴的夜晚。“好吧你赢了。”他小心翼翼的站立起来,shane赶紧上前扶住,害怕刚才的一目再次重演。“晚安,朋友们,抱歉扫了大家的庆祝会。”$ U: K  I3 ~/ E( h& A! X" u
Kian走上前,给了他一个大大的拥抱,“别担心,朋友……啤酒还在这里,我和mark会搞定的!你现在唯一要做的就是上床好好的休息!”" Z6 S9 ]2 w) s* n$ ~4 J: D
“晚安,诸位~~”shane向大家挥挥手,走下了楼。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-29 21:39:18 | 显示全部楼层
沙發>3<
( i, l# M+ E" @1 w9 QNix有暗病?!
5 w- v: \( X' X) d& ]3 d; g& s心痛ing...
! d' v0 i. b8 }8 ]昏倒了還要撞到桌子
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-29 21:45:51 | 显示全部楼层
啊~又是SHNIX吗?我喜欢~~: D; b# f9 {  p( y
美人寻母?题目有点奇怪撒........
4 c, P% Z+ _7 V/ p' j0 s) |6 E) PANYWAY 支持某K 加油更新!~!~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-6-29 23:03:58 | 显示全部楼层
啊……具体的……后面看就知道了~~~反正会有个温柔老头拉~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表